?文兰

...他并不是第一个来到美洲的欧洲人，来自斯堪的纳维亚半岛的北欧人(包括维京人)首先来到了美洲大陆建立了最早的殖民地文兰(Vinland)，早哥伦布发现美洲大陆500年，可是后来这些维京人放弃了他们在美洲的殖民地。

?温兰德

...年的时侯，一个叫埃里克森（Ericson）的人登上了北美东海岸，在那里他们发现了野生葡萄，并把这块地方命名为 温兰德 （ Vinland ），就是“葡萄之地”的意思。维京人是最早登陆美洲的欧洲人，比哥伦布要早好几百年。

?兰德

他们把这块陆地叫做文兰德（Vinland）或“万兰德”（Wineland），随后他们向北航行安全抵达格陵兰岛。

?文兰地图

“文兰地图”（Vinland?Map）是一张世界地图，描绘了北美洲大西洋沿岸的海岸线。