Meanwhile, a public-private scheme to take troubled loans off Banks' books has stalled, partly because of accounting-rule changes that give the Banks more leeway in valuing their assets.
同时，剥离银行不良贷款方案已经搁浅，在一定程度上是由于会计准则变动使银行能更灵活地估价资产。
2
Finally, while adopting and concurrently principle managed, put forward and manage the measure and scheme with distorted accounting information.
最后，采用内外兼治的原则，提出治理会计信息失真的措施与方案。
3
Cyclists are still a tiny minority of commuters, accounting for just 2% of journeys, but that proportion has quintupled since the scheme began.