这一体系主要包孕两方面的内容,一是对不动产的侵入(trespass to land),一是对动产的侵入(trespass to chattel),而对公民隐私的保护在二者当中都有所表现。See Ken Gormley,OneHundred Years of Privacy, 1992 Wis.
2
?对动产的侵害行为
... trespass to land 对土地的侵害行为 trespass to chattel对动产的侵害行为 conversion 对动产所有权的侵害行为 ...
权威例句
1.
As a result, these proposed changes will end the adverse consequences from the online trespassto chattels experiment while letting chattel owners prevent socially disadvantageous online usage of their chattels.
FORBES: The Computer Fraud and Abuse Act Is a Failed Experiment