?你自找的

... 那是我听到的最愚蠢的事(比尔盖茨长用)That's the stupidest thing I've ever heard 你自找的You asked for it 够了!够了!Enough is enough! ...

?你自讨苦吃

总之，我对一切都很厌倦 You asked for it. 你自讨苦吃 God helps those who help themselves. 上帝帮助那些自己帮自己的人 .

?自讨苦吃

... A bad workman always blames his tools 手艺不好赖工具 You asked for it 自讨苦吃 way too easy 非常简单 ...

?它向您询问

... 它向您询问 You asked for it 就你向我询问的问题 You're asking me questions 向她询问她的计划 Ask her about her plans ...