| 释义 |
约克郡的摩尔人 以上为机器翻译结果，快速获取精准的人工翻译结果，建议选择有道人工翻译 - 1
Many people, generally those who have never read the book, consider Wuthering Heights to be a straightforward, if intense, love story - Romeo and Juliet on the Yorkshire Moors. 很多人，主要是那些从来没有读过这本书的人，认为《呼啸山庄》是一个简单的爱情故事，即使再激烈一点，也不过是约克夏荒野中罗密欧与朱丽叶似的故事。 - 2
Mona and Tamsin meet on the moors, above their quiet Yorkshire village and begin an intense, unlikely friendship. 莫娜和塔姆西在约克郡的安静的空地上相遇，他们开始了一段不同寻常的友谊。 - 3
Three daughters of an Irish-born clergyman grew up at Haworth parsonage, in Yorkshire. This remote region of bleak moors greatly influenced the imagination of the sisters, Charlotte, Emily, and Anne. 出身在爱尔兰牧师家庭的三姐妹在约克郡的哈沃斯教士公馆里长大，这片偏僻荒凉的沼泽地对夏洛特、艾米丽和安妮三姐妹的想象力影响很大。
|