| 释义 |
1 ?约克郡荒原 每间客房亦配有沏茶和咖啡设施以及办公区，部分客房享有约克郡荒原（Yorkshire Moors）的景致。 2 ?约克夏摩斯 ... yorkshire life 约克郡生活 yorkshire moors 约克郡高沼; 约克夏摩斯 yorkshire observer 约克郡观察家报 ... 3 ?约克郡沼地 这座17世纪的前农舍拥有10间独一无二的套房，许多都保留了极具吸引力的原始特色，位于美丽的约克郡沼地（Yorkshire Moors）边缘，距离海岸只有10公里。 Downe Arms Country… 4 ?约克郡高沼 ... yorkshire life 约克郡生活 yorkshire moors 约克郡高沼; 约克夏摩斯 yorkshire observer 约克郡观察家报 ...
- 1
The 19th century, in a gloomy Yorkshire moors British side, called a gypsy boy Heathcliff, Mr. Dean was brought to Wuthering Heights. 19世纪，在英国约克郡一个阴沉的荒原边上，名叫希斯·克利夫的一个吉普赛男孩，被迪恩先生带到咆哮山庄。 - 2
However, there is great kindness and warmth in this epic love story, which is set against the magnificent backdrop of the Yorkshire moors. 然而，有伟大的仁慈和温馨的史诗般的爱情故事，这是反对这个宏伟的沼。 - 3
Many people, generally those who have never read the book, consider Wuthering Heights to be a straightforward, if intense, love story - Romeo and Juliet on the Yorkshire Moors. 很多人，主要是那些从来没有读过这本书的人，认为《呼啸山庄》是一个简单的爱情故事，即使再激烈一点，也不过是约克夏荒野中罗密欧与朱丽叶似的故事。
|