?徒劳无益的追求
... Who-dun-it（Who+done+it）侦破小说（剧），推理小说 Wild goose chase 徒劳无益的追求 Workaholic 工作狂 ...
?劳而无功的事
劳而无功的事(wild goose chase), 此释义来源于网络辞典。
?荒谬无意之追求
... Wide of the mark 毫不相关 Wild goose chase 荒谬无意之追求 Will never fly 没有成功的机会 ...
荒谬无益之追求 ; 徒劳无功
嬉春无悔
徒劳的搜索 ; 钻牛角尖 ; 钻牛角 ; 徒劳的举动
wild goose chase:徒劳的寻找，白费力气的追逐
比喻用法，因为野鹅是一种很难抓到的禽鸟，因而引申此义。比较snipe hunt,徒劳的行为，词源同sniper(狙击手)。
英汉双解词典包含3185865条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。