“Of course I'm not guilty,” one told a reporter before the hearing. “I have a treatyright.”
“我当然没有罪,”在听证会前其中一人告诉记者,“法律赋予了我权利”。
2
The Makahs last killed a whale in 1999, after regaining a treatyright to do so that had been lost for some 70 years.
马卡人上一次捕杀鲸鱼是在1999年,当时他们是重新获得了丧失70余年的捕鲸权。
3
In their treaty, the Tsawwassen opted for a compromise: the nation keeps the freehold while individuals have the right to buy and sell homes but only to fellow-Tsawwassen.