She couldn’t write well, and she didn’t want to let it show, even if it meant hurting me by seeming cold.
她写不好信，又不想暴露自己的无知，哪怕显得冷淡而伤害到我的感情她也不在乎。
2
If the bargaining becomes aggressive, the British are well known for withdrawing and seeming to appear quite vague before repackaging the deal in some form of acceptable compromise.
如果价格商议艰难，英国人就会弃谈，在重新拣起这单交易时，含糊地表现出愿意接受让步。
3
O loving hate! O anything, of nothing first create! O heavy lightness! Serious vanity! Misshapen chaos of well-seeming forms! Feather oflead, bright smoke, cold fire, sick health!