Emily: Well, this is certainly a more appealing option than getting hammered in Florida. It's always nice to get back to nature.
艾米丽：嗯，这可比在佛罗里达喝的烂醉如泥有吸引力多了。回归自然总会让人觉得神清气爽。
2
But, no matter how hard they hammered, the well would eventually bottom out and the oil would dry up.
但是，不论他们多么努力，最终，油井会打到底，油会干枯。
3
The market has hammered French banks into the ground first, but banks in Italy, Spain, Germany and the United Kingdom face serious funding issues as well.