Then our sons in their youth will be like well-nurtured plants, and our daughters will be like pillars carved to adorn a palace.
我们的儿子,从幼年好像树栽子长大。 我们的女儿如同殿角石,是按建宫的样式凿成的。
2
In restoring the public areas of the hotel, particular attention was paid to the stuccos and decoration in the hotel lobby and guestrooms, as well as to the precious wooden floors with carved designs.
在重建酒店公共区域的时候,特别强调了酒店大堂和房间的软硬装修和木头地板上的雕刻。
3
As well as backbreaking mining toil, he carved chopsticks and toothpicks out of planks of wood until his hands were raw and assembled car seat covers that the prison exported to South Korea and Japan.