?得意洋洋
... 得意洋洋 辄 tread on air 与某人祸福与共 祢 cast in one's lot with sb 决不是，绝对不 祢 anything but ...
?洋洋得意
... tread lightly 轻轻地走 tread on air 洋洋得意 tread on eggs 如履薄冰 ...
?飘飘然
... tread lightly v. 轻轻地走, 小心处理 tread on air v. 飘飘然, 得意忘形 tread on delicate ground 小心翼翼, 如履薄冰 ...
?欣喜若狂
欣喜若狂 tread on air; gloat over; be ..
洋洋得意
洋洋得意；飘飘然，得意忘形
walk on air??/??get carried away
英汉双解词典包含3185865条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。