| 释义 |
unannounced inspection 美/ ??n??na?nst ?n?spek?n / - 未经通知的检查：指在没有提前通知的情况下进行的检查，通常用于确保规定和标准得到遵守。
1 ?无事先通知的监察 ... Unannounced Audit 突击审核 unannounced inspection 无事先通知的监察 ; 不通知视察 unannounced satellite 秘密卫星 ... 2 ?飞行检查 飞检是什么意思飞行检查(Unannounced Inspection),其实用英文更好理解,就是在不提前通知的情况下,进行检查。跟突击检查有类似的感觉,但是飞检已经专业化了。 3 ?不通知视察 ... Unannounced Audit 突击审核 unannounced inspection 无事先通知的监察 ; 不通知视察 unannounced satellite 秘密卫星 ...
- 1
In case of suspicions or irregularities an unannounced inspection may take place at any time. - 2
If a restaurant doesn't earn an a during its first inspection, it's considered scored but ungraded and a Health Department official will show up unannounced to re-inspect and possibly award a grade. 如果一家餐馆不能在第一次检查时拿到A级，卫生署只会打分却不会分级，以后卫生署的检查员会在没有事前通知的情况下再度检查，然后以此为基础对餐馆进行分级。 - 3
In retirement, he had a habit of popping up, particularly in booming Guangdong province, on unannounced "inspection" Tours. 退休期间，他还不时露面，尤其在繁荣的广东省，来个突然的“视察工作”之行。
|