FACING certain death, Batman can always produce just the right tool from his utilitybelt and leap to safety.
九死一生时，蝙蝠侠总能从百宝带中找到合适的工具化险为夷。
2
I love my iPhone 4, and smartphones are the ultimate utilitybelt item, but attempting to compose any kind of text on the thing is absolutely crippling.
iphone4是我的终极随身装备，但是在这些东西上面打字输入完全是一件很抓狂的事情。
3
The former soldier in the Territorial Army, who wears a black mask, utilitybelt, Union Flag top, fingerless gloves, combat trousers and military boots, uses his skills as a trained pugilist.