Intel is quick to acknowledge that the Ultrabook effort was in large part inspired by Apple Inc. 's iPad tablet and particularly its sleek MacBook Air.
英特尔迅速意识到，超级本的研发很大一部分是受到苹果公司iPad平板电脑，尤其是苹果超薄笔记本。
3
But lately there have been rumors that computer makers are having trouble putting these together for less than $1, 000 so the ramp of these first-generation Ultrabook may be slower than anticipated.