The whole sky looked like gold, while violet and rose-colored clouds, which she could not describe, floated over her;
她说,这时整个的天空看起来像一块黄金,而云块呢——唔,她真没有办法把它们的美形容出来!
2
In fact, the depiction of the burning clouds was only one brush of rosiness in the bright-colored and massive colouration in the whole piece of literature.
其实,对于火烧云的描绘,只是整部作品斑斓厚重的色彩中的一抹轻红。
3
The second part was black-colored—a slow 12)march. Not sad, but like the whole world was dead and black and there was no use thinking back to how it was before.