请输入您要查询的英文单词:

 

单词 urtext
释义
urtext
/ ???tekst /
/ ??rtekst /
  • 简明释义
  • n.(德)原始文本
  • 网络释义
  • 1

    ?原始版

    六十年前,我们不懂什么是“原始版”(Urtext),那时也没有“原始版”,以为只要是肖邦,什么版本都是一样的。

  • 2

    ?原始文本

    原始文本(urtext), 此释义来源于网络辞典。

  • 3

    ?原作版

    第一:作为世界上唯一一家致力于出版原作版(Urtext)乐谱的出版社,我们在出版高端版本方面经验极为丰富,拥有世界最大的原作版乐谱目录;第二:亨乐版的原作版乐谱不仅准确无误地再...

  • 4

    ?原始版本

    这其中,兰茨霍夫版因是以手抄本为依据的原始版本(Urtext),故而相较于其他三个版本更为接近巴赫创作的原貌,但其除了指法标记没有任何演奏提示,容易对初学者造成一定的困扰。

短语
  • 双语例句
  • 1
    Philip Glass is ignorant of establishing an immutable, sacrosanct urtext.
    菲利普·格拉斯不屑于创立不变的、神圣的原始文本。
  • 2
    You recently recorded a version of Tchaikovsky's Piano Concerto No. 1 based on a new urtext edition.
    你最近录制了根据新的原始版本的柴可夫斯基第一钢琴协奏曲。
  • 词源
1

urtext:

From ur- +? text.

FROM: wiktionary
随便看

 

英汉双解词典包含3185865条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/3/28 14:08:09