He told me that his father, who had made the money originally, insisted that he waitontables when he was a teenager.
他告诉我，他家的基业原本是父亲打拼来的，十几岁时，父亲却坚持让他在饭店当招待。
2
The man who swore he'd never do anything more serious than waitontables, so as not to compromise his muse. Still in his office in the middle of the night.