?黄色报刊

英语中的yellow pages 是指一种分类电话簿, 现在汉语中也用黄页来指这类书, 但英语中的the yellow press (黄色报刊)是指那些用耸人听闻的方式来报道新闻的一种报刊, 而不能从字面来理解为“黄色小报”。

?黄色刊物

...国象征帝王、尊贵，有“黄袍加身”、“黄榜”之说； 而西方的yellaw含有不健康的意思，如yelbw b00k， yellow preSs（黄色刊物）；a yellow dog（卑鄙的人）。 绿色在西方象征生命、青春和活力。

?黄色新闻

因之回顾新闻史即可知， 彼时所谓的?小报?， 例如美国紐约太阳报(New York Sun)等被冠上黄色新闻(yellow press)的报纸， 在歷史的长河中， 却能毫无例外的 摇身一变， 成为开创及引領后继报业范型的先驱者。

?黄色报纸

...模式，当时报纸开始启用漫画并蔚为风尚，著名漫画有黄童子（Yellow Kid），是世界第一个彩色漫画，成为黄色报纸（Yellow Press）的起源，1901年普利策对竞争已感厌倦，而将世界报中最受人攻击的黄色部分取消，黄色新闻遂逐渐衰落。