| 释义 |
tragicomic 英/ ?tr?d?i?k?m?k / 美/ ?tr?d?i?kɑ?m?k / 1 ?悲喜交加 英格兰国脚(International,)鲁尼今晨在欧锦赛预选赛(Qualifiers)中悲喜交加(Tragicomic)，喜的他谋划进攻，队友在连下两城，英格兰队一度2比0领先；悲的是他第74分钟一次无谓犯规，曼奇尼安切诺蒂英格兰足总杯英格兰超... 2 ?戏剧文学的一种体裁 〖tragicomedy;tragicomic〗戏剧文学的一种体裁,其中结合了悲剧与喜剧的成分,以悲剧性成分占主导地位 〖heart-breaking;touching〗悲痛辛酸 . 3 ?悲喜剧的 ... tragicomedy 悲喜剧 tragicomic 悲喜剧的 tragicomical 悲喜剧的 ... 4 ?其中结合了悲剧与喜剧的成分 〖tragicomedy;tragicomic〗戏剧文学的一种体裁,其中结合了悲剧与喜剧的成分,以悲剧性成分占主导地位 〖heart-breaking;touching〗悲痛辛酸 .
- 1
Dark comedy refers rather to the tragicomic form in which laughter and despair are inextricably mingled. 黑色喜剧一词更确切地说是把笑声和绝望难解难分地结合在一起的那种悲喜剧形式。 - 2
By bringing Mac, a character of true and now enduring tragicomic greatness, back to life, he provides ample compensation. 他把麦克这个真实伟大、悲喜交集的人物描绘得栩栩如生，足以补偿。 - 3
Mallory described the team's findings as "Gary Larson events" in reference to the tragicomic nature of Larson's the Far Side. Mallory称研究小组的发现为“加里·拉尔森事件”，这参照了拉尔森的“远侧”的悲喜剧的内涵。
|