| 释义 |
- 1
Her eyes water up and she sees her grave, tastefully decorated with white lilies; her friends and family, dressed in black; the bawling and weeping, all the tears they'd shed, just for her. 她的眼睛充满了泪水，她看到了自己的坟墓，坟墓前面堆满了高雅的白色百合花，她的朋友和家人身着黑衣，他们的哭喊、哭泣和泪水全都是为了她。 - 2
At the turn of the century, in August of 1999 or 2000, Kursk will be covered with water, and the whole world will be weeping over it. 在世纪之交的时候，大概是1999年或者2000年的8月，库尔斯克将被水淹没，整个世界都会为之流泪。 - 3
"Ah, old water-splashier, is it you," she said, "I am weeping for my golden ball, which has fallen into the well." “啊！ 原来是你呀，游泳健将”小公主对青蛙说道，“我在这儿哭，是因为我的金球掉进水潭里去了。”
|