It was a stance that claimed to have broken irrevocably with the urban-industrial culture that ruled the world then, and more so now.
他们摆出与那时统驭着世界而如今更盛的工业化城市文化彻底决裂的姿态。
2
The chapter "Old Aice's History" brilliantly dramatizes the situation of that early generation of workers brought from the villages and the countryside to the urbanindustrial centers.
《老艾斯的历史》这一章生动地描述了早期一代工人从农村被带到城市工业中心的情况。
3
The chapter "Old Alice's History" brilliantly dramatizes the situation of that early generation of workers brought from the villages and the countryside to the urbanindustrial centers.