| 释义 |
1 ?深陷 ... up to someone 由某人决定 up to the chin 深陷 up to the ears 深陷于 ... 2 ?直到下巴 直到下巴(up to the chin), 此释义来源于网络辞典。
- 1
He stood erect in the half-open door, his hat on his head and his left hand thrust into his coat, which was buttoned up to the chin. 他立在那半开的门口，帽子戴在头上，左手插在他那件一直扣到颈脖的礼服里。 - 2
Properly speaking, he did not enter. He stood erect in the half-open door, his hat on his head and his left hand thrust into his coat, which was buttoned up to the chin. 严格地说，他并没有进来，他立在那半开的门口，帽子戴在头上，左手插在他那件一直扣到颈脖的礼服里。 - 3
Dark complexion; hair, eyebrows, and whiskers, black; blue frock-coat, buttoned up to the chin; rosette of an officer of the Legion of Honor in his button-hole; a hat with wide brim, and a cane. 褐色的皮肤，头发，眉毛胡须，都是黑的，排胸扣的蓝色披风，钮扣上挂着荣誉团军官的玫瑰形勋章，戴阔边帽子，一支藤手杖。
|