| 释义 |
1 ?厄普顿·辛克莱 ...闻网站“教育新闻”评选出了本年度为美国教育做出杰出贡献的十大教育人物，并为他们颁发了首届“厄普顿·辛克莱（Upton Sinclair）年度教育人物奖”。被评为美国教育2005年十大人物的分别是（以人名首字母为序）：克里斯蒂娜·埃斯. 2 ?辛克莱 这情况部分呼应了小说家辛克莱(Upton Sinclair)的名言：某人拿薪水既是因不懂状况，就很难让他明白状况。但我认为这也反映了对这些数字含意所产生的反感，这含意看似极可能引发... 3 ?辛克莱尔 ),作者是厄普顿·辛克莱尔(Upton Sinclair),描写美国西海岸的油田工业蓬勃发展的时期,石油钻探者丹尼尔·普莱维尔一心追逐财富的故事。 4 ?辛克来 「区区一部作品不一定不能驱动正面的变革.1906年辛克来(Upton Sinclair)的小说..
- 1
Writer Upton Sinclair COINS the term white-collar, to describe workers whom he called "the petty underlings of the business world." 作家厄普顿·辛克莱杜撰了“白领”这个词汇，用来描述那些被称为“商业世界的低微的下属”的一群人。 - 2
The fire had come only five years after Upton Sinclair published his book The Jungle, which detailed the plight of the workers at a meat packer's plant. 仅仅在火灾发生前五年，厄普顿·辛克莱（Upton Sinclair）发行了《危险地带》一书。 书中曾经详细描述了肉类加工厂工人的困境。 - 3
Then, in 1906, Upton Sinclair published his socialist novel, the JUNGLE, aimed, as he later said, at people's hearts but hitting their stomachs instead. 然后，1906年辛克莱发表小说《丛林》，正如他后来所言，目的在引起人们心中的共鸣但后来却引起了人们胃部的反应。
|