Nowhere is this more true than with Wagnerian opera.
以瓦格纳的歌剧来说明这一点最恰当不过。
2
A lady friend of mine, dreams: She is at the opera. It is a Wagnerian performance, which has lasted until 7.45 in the morning.
我的一位女性朋友的梦:她梦见自己正观赏瓦格纳歌剧,歌剧得到次日7:45才结束。
3
That makes it heavy, at times almost pop-Wagnerian, but Mr. Ledger’s performance and the film’s visual beauty are transporting. (In Imax, it’s even more operatic.)