?让亚给雅

以及种种尊敬维施努的祭奠牺牲，并且祝愿他们说：让亚给雅（Yajna）叫你们快乐--你们举办祭奠牺牲，便取得想取得的东西。 11．祭奠牺牲餍足了半神人，半神人也会餍足你们。

?雅格亚

译文：雅格亚（Yajna）与达克娜生下的这十二个男孩分别叫：陀沙、帕陀沙、桑陀沙、巴铎、桑提、伊达斯帕提、伊德玛、喀维、维布、斯瓦那、苏戴瓦和柔查...

?祭祀

奎师那是在向任何一个具有奎师那意识的人表明，他没有必要举行任何祭祀(Yajna)，尤其是在这个年代——卡利尤伽，要举行各种不同的祭祀是非常困难的。在Treta-yuga年代，这是可行的，那是好几百万年前。

?亚究那

[⑨] 亚究那（Yajna）：祭祀的仪式。旧译：祠、祠祀，会、大会，施、施会、供养等。