释义 |
- 1
Imagine it as Qinglian Chunyang bloom under the general appearance, swaying in my window, Xuan yan. 想象它在春阳下绽放如清莲一般的容颜,摇曳在我的窗前,眩眼。 - 2
Disciples Xun Lin, Xun Xiu, Zhi Xuan and Zhi Hui has worked diligently on the project of my Thangka as Golden Guan Yin for several months now. 弟子训琳、训秀、智宣及智慧精勤致力于我金身观音唐卡的工作,迄今已有数个月。 - 3
Bao Xuan said, "you come from a rich family and are used to wearing fancy clothes, but my family is poor and your attire is not appropriate." 鲍宣便说:“少君生在奢富的家庭,习惯了漂亮的装扮,可是我们鲍家很穷苦,你这种打扮实在不得体!”
|