| 释义 |
艾滋病相关病毒 以上为机器翻译结果，快速获取精准的人工翻译结果，建议选择有道人工翻译 1 ?相关病毒 同年，美国加州大学Levy等分离出艾滋病相关病毒（AIDS related virus, ARV），并首次提示了艾滋病病毒的携带状态。 2 ?称艾滋病相关病毒 同年，美国加州大学的Levy等也从艾滋病患者的外周血淋巴细胞中分离出一种病毒，称艾滋病相关病毒（AIDS related virus,ARV）。 3 ?AIDS相关病毒 艾滋病及其试验诊断进展 hotropic Virus Type Ⅲ,HTLV-Ⅲ）。同年,美国加利福尼亚州大学分离出AIDS相关病毒(AIDS Related Virus, ARV)。1986年,国际微生物学会及病毒分类学会将这些病毒统一命名为HIV。 (二)HIV结构与蛋白质功 4 ?称艾滋病推搡病毒 同年，美国加州大学的Levy等也从艾滋病病人的外周血淋巴细胞中离去出一种病毒，称艾滋病推搡病毒（AIDS related virus, ARV）。
- 1
The most dramatic example came two years ago when a group of researchers reported finding a mouse-related virus called XMRV, a pathogen in the same family as HIV, which causes AIDS. 最明显的是两年前的那个例子，一堆研究员报告说发现了一种和鼠相关的病毒，这病毒叫做异嗜性小鼠白血病病毒相关病毒，和引起艾滋的HIV病毒是同种病原体。 - 2
An estimated one in two of working prostitutes is living with the virus and the lack of medication led to a quarter of a million people dying of Aids-related illnesses there last year. 据估计，每两个仍在工作的性工作者中就有一个是艾滋病病毒携带者，而由于药物治疗的不足，去年该国共有25万人死于与艾滋病有关的疾病。 - 3
Equine infectious anemia virus (EIAV) is a lentivirus. It related in sequence to the human immunodeficiency virus (HIV) and reacted with acquired immunodeficiency syndrome (AIDS) patient sera. 马传染性贫血病毒是反转录病毒科慢病毒属的成员之一，不仅与人免疫缺陷病毒具有序列同源性，而且与其血清具有交叉反应。
|