But suddenly, big money is starting to flow into theivorytower, as university administrators wake up to the commercial potential of academic research.
但是，大量金钱现在开始流入大学这座象牙塔，因为大学管理者开始意识到学术研究的商业潜力。
2
But some parts oftheivorytower have proved harder to occupy than others.
但象牙塔的某些部分确实比之其他部分更难到达。
3
Answering customer and employee e-mails keeps you grounded a little bit, because you’re in these meetings, and you can get a little bit in theivorytower, and it keeps you kind of focused.