Cultural aspects are always toughnuts to crack in translation, especially in drama translation.
牵涉文化层面的翻译往往比较棘手,尤其是在话剧翻译中。
2
Made from South American nuts, corozo has been used in military uniforms ever since World War II. At that time, corozo was used because it was local, cheap and tough for the purpose.
According to user requirements or to map, like the production of tough, high strength, large bolt, shaped bolts, nuts and various shaped pieces of shaped and non-standard items.