Off life's bramble bush, I picked a rose.

For of thorns men do not gather figs, nor of a bramble bush gather they grapes.

For men do not gather figs from thorns; nor from a bramble bush do they gather the grape.