I noticed that in advances as well as declines, stock prices were apt to show certain habits, so to speak. There was no end of parallel cases and these made precedents to guide me.
我注意到在每次股票价格下降前都出现某些所谓的前兆,就是类似的事情不断的发生且这些例子给我暗示。
2
That will, if stock market action so far in 2010 is any guide, be enough to stall, at least, the rally that began in March 2009.
如果2010年股市目前的回升,至少是始于2009年的回升具有任何指导意义的话,这种情况就会发生。
3
For further reading, see Guide to Stock Picking Strategies.