| 释义 |
1 ?电热毯 ... 柔软舒适的毯子 electric blanket 电热毯 the blue blanket 天空 wet blanket ...
- 1
On Saturday, he spoke in a large conference room that served as his cell, wearing a blanket on his legs and a blue shirt, maybe an electric company uniform, inscribed with the word “power. 星期六,他在一间作为囚室的大会议厅谈话,腿上披了一张毛毯,穿着一件蓝色衬衫,好像是电讯公司制服,标有「力量」一词. - 2
I made a warm nest for the babies by ripping up2 an old blue blanket and lining a wicker3 basket with it. 我把一条旧的蓝色毯子撕碎衬在一个柳条筐里，给这些小猫崽做了一个温暖的窝。 - 3
I glanced again at the sea beyond the channel. Its fierce reflection resembled a blanket of silver mist, and the sky had become a greyish blue. 我再看看峡口外的大海，大海强烈的反光象蒙蒙一层银雾，天空变成灰蓝色。
|