Attendance figures had been steadily dropping, creating a mood of doom and discouragement among theatredirectors.
上座人数一直持续下降,使得戏剧导演产生悲观泄气的情绪。
2
Since the Swan has been where directors and actors have preferred to work and the audience has been enthusiastic, Mr Boyd decided to recreate it on a larger scale in the new theatre.
由于导演和演员们都喜欢在天鹅剧院工作、观众们也对它情有独衷,博伊德先生决定在新剧院重建一个更大的。
3
Like the "other Triathlon", we shall have events through which theatre athletes show the best within themselves and show of the talents of actors, directors and playwrights alike.