The lampblack of the kitchen is thearchenemy of mom, to this everybody detest.
厨房的油烟是妈妈们的大敌,对此大家深恶痛绝。
2
While Keating is Roark's professional rival, he is not quite Roark's adversary: by turns contemptible and pathetic, Peter Keating is not up to the role of archenemy.
The 1990s pitted Superman against not only a bad mullet but also big corporations — his archenemy Lex Luthor was even redefined as a cunning millionaire businessman.