This woman was absolutely made for our tabloidculture.
这个女人绝对适合我们的小报文化。
2
The media has joined the debate with disapproving noises about "yob culture," though Dr. Gill argues that they may be part of the problem, given the tabloid tendency to champion the vulgar.
This simple approach is amazingly difficult, partly because our therapy-soaked, tabloid-reading, reality-TV-watching culture encourages emotional intimacy in many contexts.