?露出破绽
... Step by step, the ladder is ascended. 梯子是一级级爬上去的。 Stick one's neck out 露出破绽，冒风险 Still waters run deep. 静水深流。 ...
?冒风险
... steamed up 怒火冲天 stick one's neck out 冒风险 stick to one's guns 坚持 ...
?不顾一切地硬来
... stick out a mile 显而易见(一目了然)... stick one's neck out 不顾一切地硬来; 担... stick one's chin out 暴露自己 ...
?做危险或冒险的事
... step up 加快速度,或使什么更加活跃 stick one's neck out 做危险或冒险的事 stir up 努力促成,煽动,引起 ...
枪打出头鸟
是受到惩罚 ; 使某人冒险
冒险
take a chance??/??take a risk??/??run a risk
英汉双解词典包含3185865条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。