The answers vary: they pay for the translation, for the service, for the time... None of these things, I say.
他们的回答多种多样:为了我的翻译,我的服务,我的时间……这些都不是,我说。
2
After all, when it comes to the real challenges of literary translation, human beings have a hard timeof it, too.
毕竟,当涉及到文学翻译的真正挑战,人类有难的时候了。
3
Mr Crystal reckons that it is only a matter oftime before automatic machine translation becomes so sophisticated that the language of Bagehot loses its role as lingua franca.