| 释义 |
1 ?伏天苹果 ... sumatra orangeaster 苏门答腊多子橘［Pleiospermum sumatranum］ summer apples 伏天苹果 summer grape 夏葡萄；北美葡萄［Vitis aestivalis］ ...
- 1
In summer, its steep mountainsides shimmer with wildflowers, and glacial rivers irrigate small valley farm fields and orchards, which yield generous crops of peas, potatoes, apples and plums. 在夏天，盛开的野花点缀着陡峭的山坡，冰川融水灌溉着山谷间的小片农田及果园，此间盛产豌豆、土豆、苹果和李子。 - 2
Then, in spring, it grows sweet flowers. During the summer, apples begin to grow. They grow bigger and bigger. In autumn, they began to fall from the tree. 后来，到了春天，树长出了清香的花朵。夏天时，苹果开始生长。它们长得越来越大。到了秋天，苹果开始从树上落下来。 - 3
In some areas people would tie apples to branches of trees to remind themselves that spring and summer would return. 在一些地区的群众会配合苹果的树枝，以提醒自己，春天和夏天将返回。
|