In light of the different text-types of the source language, the present paper focuses on discussing the application of puns in advertisement, journalese and jokes and riddles.
在英汉互译实践中,本论文针对源语的不同文体,着重讨论双关语在广告、新闻、幽默谜语等体裁中的运用。
2
Be aware of the different texttypes and how best to approach them.
了解不同的题型以及如何最好的解答这些题目。
3
Excuse me, what's a picture type of card, or a texttypes of CARDS. T here is a Chinese or English?