Frank: So I guess your lip ring didn't throw the boss off.2.
弗兰克:那我猜这位上司对你的唇环也不以为然啰。
2
And to further that analogy, if the ring goes bad, the Hobbits need to throw the ring in Mt. Doom and find a new leader.
再深入解释一下,如果这个指环坏了,霍比特人就应该将它丢弃进而寻找一个新的领导。
3
If you throw a toy mouse and a scratching post in the ring with the splash and sparkle of designer dog collars and organic doggie bakeries - the Kitty stuff will lose.