As it happens, English color words may be especially difficult to learn, because in English we throw in acurve ball: we like to use color words “prenominally, ” meaning before nouns.
其中,英语语系尤其突出,因为在英语中,我们通常把色彩加在名字前面使用。
2
But here is where I throw you acurve ball: my being unattractive hasn't stopped me from living the other side's life.
但是现在我给你一剂药方:我的不出众的相貌并不能阻止我拥有自己的生活。
3
When you throw yourself into the deep end of something new, you often face a steep learning curve.