... [2] to rise with the chickens闻鸡起舞 [1] stem the flood力挽狂澜 [2] flood in大量地涌到 ...
双语例句
1
The administration is trying to stemtheflood of refugees out of Haiti and into Florida.
政府正设法阻止大批逃离海地的难民涌入佛罗里达。
《柯林斯英汉双解大词典》
2
But they may not be able to stemtheflood of illicit gems pouring out of Zimbabwe, to be snapped up in Bahrain, China, India and Lebanon, among others.
但是他们也许不能阻止非法宝石涌出津巴布韦,然后在巴林,中国,印度和黎巴嫩及其他国家被抢购。
3
During the second half of last year a dominant theme in the emerging markets was theflood of capital inflows and a number of countries actively acted to stemthe tide.