That said, Sweden's convoluted systemofproportionalrepresentation could yet deliver some surprises.
也就是说，瑞典复杂的比例代表制系统会产生一些出其不意的结果。
2
As elections to the European Parliament, unlike those to the House of Commons, are conducted under a systemofproportionalrepresentation, voting for outsiders can bring them a real reward.
因为欧洲议会的选举与英国下议院不用，采用的是比例代表制，给靠边党投票能带来真正的回报。
3
The 46 members of the Council of States are directly elected in each canton, whereas the 200 members of the National Council are elected directly under a systemofproportionalrepresentation.