释义 |
1 ?语调群 一个信息单位表现为一个语调群(tone group),其长度通常与一个小句相吻合,但也可以大于或小于一个小句。
- 1
Now, for the first time, a wider social group, including both aristocrats and commoners such as Pepys with fashionable aspirations, set the tone. 现在,第一次,一个更广泛的社会群体,包括贵族和佩皮斯这类追逐时尚的平民,有了发言权。 - 2
With a control group, the researchers made no attempt to copy behaviors; instead, they adopted a neutral tone and body language. 在另一组学生中,研究人员不模仿动作,而是采取中性的语调和肢体语言。 - 3
Since the Chinese strive for harmony and are group dependent, they rely on facial expression, tone of voice and posture to tell them what someone feels. 因为中国人追求和谐,依赖于群体,所以他们依靠面部表情、语调、姿势来告诉他人他的感受。
|