| 释义 |
1 ?专术语言 ... technical expression 专技表式 technical language 专术语言 technical term 术语；技术名词 ... 2 ?专门术语 ... poet's language诗人的语言 technical language专门术语 an official language官方语言,公用语言 ... 3 ?技术语言 技术语言的种类和应用1）什么是技术语言(Technical Language)？技术语言是一种在技术活动中进行信息交流的特有的语言形式。
- 1
Whether communicating orally or in writting, avoid long, complex sentences, highly technical language, jargon, and colloquialisms. 无论用口头或书面形式交往，要避免长句和复合句、高新的技术词语、行话以及俚语。 - 2
Whether communicating orally or in writing, avoid long, complex sentences, highly technical language, jargon4), and colloquialisms5). 无论用口头或书面形式交往, 要避免长句和复合句、高深的技术词语、行话以及俚语。 - 3
The rest of Part 1 includes sage advice about design patterns for DTDs similar to those that should be understood by developers in any technical language. 与所有技术语言的开发人员都应该了解的其余小节的内容类似，第一部分的其他内容包括关于 DTD 设计模式的审慎建议。
|