?泰忒斯诞生
《泰忒斯诞生》（Titus Groan）是三部曲的第一部，于一九四六年出版，作者马温?皮克当年只有三十五岁。书一问世即广受好评，有些书评更是推崇备至。
?泰特斯·格兰
在著名小说《歌门鬼城》（Gormenghast）中的主角泰特斯·格兰（Titus Groan）原先是一位消极处世的贵族，但当家园有难，就马上转变成积极学习应战的态度，当危机解除，则又回来原先消极处世的情境。
英汉双解词典包含3185865条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。