| 释义 |
- 茶叶快船：19世纪中期至19世纪末，一种用于运输茶叶的快速帆船，主要在英国和中国之间航行。
1 ?运茶帆船 运茶帆船(Tea Clipper) 这个品种的命名与中国有着绝对的关联，因为这个帆船就是往返中国与英国的海上重要交通工具，据称这种帆船相当于现代的快艇。 2 ?运茶快船 ...中国和印度运载茶叶往英国，一八九六年退役的Cutty Sark（苏格兰文意为Short Shirt），就是这种所谓“运茶快船”（Tea Clipper）的最后“样板”。这艘曾创下往来上海―――伦敦最快纪录的船只，现被展览于伦敦近郊格林尼治村海事博物馆前的“干坞”。
- 1.
"She was the fastest of her day, the last remaining tea clipper, emblematic of the importance of international trade and Britain's maritime heritage, " said Jessica Lewis, curator of the Cutty Sark restoration project. CNN: , for - 2.
The Cutty Sark Trust, which received funding from the Department for Culture, Media and Sport and the Heritage Lottery Fund, as well as donations from the public, aims to present the tea clipper as it would have looked when it was launched in 1872. BBC: Cutty Sark
|