The eighth ice-shelf collapse on the peninsula in 30 years, it is further evidence of an acceleration in warming.
它是这30年里南极半岛坍塌的第八个冰架，是全球加速变暖的有力佐证。
2
Whatever the specific circumstances for an island, the transition from silent slip to abrupt collapse would involve a sudden acceleration of the mobile slope.