| 释义 |
1 ?加速班 程分为有三种-- "普通班"（regular class）、"加速班"（accelerated class）和"荣 誉班"（honorclass，有的地方叫gifted class），各班进度不一样，类似国内的慢班、 2 ?速成班 ... accelerated clarifier 快速沉降器 accelerated class 速成班 accelerated climbing 快速攀爬 ...
- 1
In some cases, gifted kids might be given the opportunity to, say, take an accelerated class in a subject that interests them while remaining in their regular classroom for other subjects. 在有些情况下，天资优越的孩子可以有机会提前学习他们所感兴趣的课程，而且平时在原来的教室上课。 - 2
In some cases, gifted kids might be given the opportunity to, say, take an accelerated class in a subject that interests them while remaining in their regular classroom for ther subjects. 在某种情形下，有天赋的孩子可能会有这样的机会，比如，留在其常规班上学习其它课程的同时参加他们感兴趣的某个科目的提高班。 - 3
In some cases, gifted kids might be given the opportunity to, say, take an accelerated class in a subject that interests them while remaining in their regular classroom for other -subjects. 在有些情况下，天资优越的孩子可以有机会提前学习他们所感兴趣的课程，而且平时在原来的教室上课。
|